Бұл сайт тұтынушыларымыздың ыңғайлылығын жақсарту үшін cookie файлдарын пайдаланады.
Жеке ақпаратты өңдеуге қатысты,Құпиялылық саясатыТексеріңіз.

Мәтінге

Халықаралық алмасу және көпмәдениетті қатар өмір сүру

тіл еріктісі

Итабаши Уордында тұратын кейбір шетелдіктер тілдік кедергіден зардап шегеді. Итабаши мәдениет және халықаралық алмасу қоры мұндай адамдарға аударма және аударма арқылы қолдау көрсету үшін «Тіл еріктілерін» іздейді.
Тіл дағдыларыңызды мұқтаж шетелдіктерге көмектесу үшін пайдаланғыңыз келе ме?

1. Тіркеу талаптары

  • Жапон тілінде де, шет тілдерінде де жоғары тілді меңгерген адамдар келесі іс-шараларға қажет.
  • Аударма жағдайында Word және Excel-де құжаттарды жасай алатындар.

*Жасы мен ұлты маңызды емес.

1. Іс-әрекет орны

Муниципалды жасыл зал немесе Бунка Кайкан және т.б.

2. Әрекеттер

① Ерікті аудармашы

Палаталық кеңседегі процедуралар, палатадағы бастауыш және орта мектептерде әңгімелесу, қамқорлықта өткізілетін алмасу іс-шараларында аударма жасау және т.б.

(XNUMX) Аударма еріктілері

Қамқорлыққа алынған адам берген өтініш бланкілерін, хабарламаларды, оқиға туралы ақпаратты және т.б. аудару

3. Әрекет сұрауы

Тіл еріктілері ретінде тіркелген мүшелер тізімі негізінде қажет болған жағдайда сізбен байланысамыз.

4.Жеке ақпаратты қорғау

Волонтерлік қызметті енгізу және делдалдық Итабаши мәдениет және халықаралық алмасу қоры арқылы жүзеге асырылады.Сонымен қатар, біз үшінші тарапқа адамның ниетін растамай ақпарат бермейміз.

5. ҚҰПИЯ

Тіл еріктілері ретінде тіркелгендер құпиялылық бойынша өз қызметі арқылы алынған ақпаратты өздерінен басқа үшінші тарапқа бермеуге міндетті.

6. Гонорар

  • Аудармашы волонтер: Біз сізге көлік шығындарына барабар сыйақы береміз.
  • Ерікті аудармашылар: Сыйлықтар аударылған беттер санына сәйкес төленеді.

※実際お渡しするのは、所得税を引いた後の額になります。

7. Қолданба

Тіл еріктілерін тіркеуге арналған өтініш формасы

Өтініш формасын алу үшін осы жерді басыңыз

*Егер сіз өтініш формасын қолдансаңыз, қабылдауды аяқтау туралы электрондық хат аласыз, сондықтан оны тексеруді ұмытпаңыз.Электрондық поштаны алмасаңыз, Мәдени және халықаралық алмасу қорына (03-3579-2015) хабарласыңыз.
*Егер сізде домен белгілеу сияқты электрондық хаттарды алуға шектеулер қойылса, осы доменнен (@itabashi-ci.org) электрондық хаттарды алу үшін компьютеріңізді, смартфоныңызды немесе ұялы телефоныңызды алдын ала реттеңіз.